métrer

métrer

métrer [ metre ] v. tr. <conjug. : 6>
• 1834; de mètre(II)
Mesurer à l'aide d'un mètre. Métrer un terrain. Maçon qui mètre une construction.

métrer verbe transitif Mesurer quelque chose avec un instrument de mesure de longueur : Métrer un terrain.métrer (difficultés) verbe transitif Conjugaison Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : je mètre, nous métrons ; il métra. ● métrer (homonymes) verbe transitif métré n. m . métré nom masculin mettrez forme conjuguée du verbe mettre

métrer
v. tr.
d1./d Mesurer à l'aide d'un mètre.
d2./d CONSTR établir un métré.

⇒MÉTRER, verbe trans.
Mesurer avec un mètre. Métrer du tissu. Favier métrait du foulard blanc pour la «jolie dame», cette blonde élégante, une habituée du comptoir (ZOLA, Bonh. dames, 1883, p.784). Il peut arriver que dans une pièce il y ait diverses mesures d'écartement; il y a lieu dans ce cas de métrer séparément chaque travée suivant sa largeur (ROBINOT, Vérif., métré et prat. trav. bât., t. 2, 1928, p.185). Métrer des ouvrages de maçonnerie (Ac. 1878-1935).
Prononc. et Orth.:[], (il) mètre []. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1832 métrer (RAYMOND); 1840 part. passé subst. métré «résultat d'un mesurage métrique» (Ac. Compl. 1842); 1876 travail au métré (CHABAT). Dér. de mètre1; dés. -er.
DÉR. Métreur, subst. masc. Personne qui mesure (avec un mètre), en particulier pour évaluer le coût de travaux à entreprendre ou l'état d'avancement des travaux entrepris. Métreur-vérificateur. [Le compagnon qui veut devenir maître] apprendra (...) quelle est la bonne manière de faire un devis ou un mémoire (...) il deviendra métreur en serrurerie (FILLON, Serrurier, 1942, p.44). Métreur de bâtiment, métreur de tissus (Mét. 1955). []. Att. ds Ac. dep. 1878. 1res attest. a) 1845-46 (BESCH.: Métreur. Mot proposé pour remplacer celui de toiseur), b) 1876 «celui qui dresse le devis d'un travail» (CHABAT); de métrer, suff. -eur2.

métrer [metʀe] v. tr. [CONJUG. céder.]
ÉTYM. 1834; de mètre, II.
Techn. Mesurer au mètre. || Métrer un terrain (→ Arpentage). || Maçon qui mètre une construction.
Au p. p. || Terrain métré.
DÉR. Métré, métreur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MÉTRER — v. tr. Mesurer au mètre une surface ou un solide quelconque. Métrer des ouvrages de maçonnerie. Le participe passé MÉTRÉ s’emploie substantivement. Travailler au métré …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • métrer — (mé tré. La syllabe mé prend l accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je mètre ; excepté au futur et au conditionnel : je métrerai) v. a. Mesurer une terre ou un bâtiment, une surface ou un solide quelconque, par mètres.    Métrer… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mètrer — vt. mètrâ (Albanais.001), métrâ (Villards Thônes) ; mèzrâ <mesurer> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • metrer — …   Useful english dictionary

  • métrage — [ metraʒ ] n. m. • 1823; de métrer 1 ♦ Action de métrer, de mesurer au mètre. Le métrage d une allée. 2 ♦ Longueur en mètres (décimètres, centimètres) d un objet. Spécialt Longueur de tissu vendu au mètre (la largeur étant généralement connue ou… …   Encyclopédie Universelle

  • mesurer — [ məzyre ] v. <conjug. : 1> • 1080; bas lat. mensurare, de mensura → mesure I ♦ V. tr. Évaluer par la mesure. 1 ♦ Évaluer (une longueur, une surface, un volume) par une comparaison avec un étalon de même espèce. ⇒ apprécier, estimer.… …   Encyclopédie Universelle

  • MÂCON — Matisco, oppidum gaulois occupant le plateau dominant le port et le pont sur la Saône, devint une agglomération urbaine largement étendue au Haut Empire, et se replia sur le plateau où fut construit un castrum ; ce fut le siège d’un évêché dès le …   Encyclopédie Universelle

  • court\ métrage — métrage [ metraʒ ] n. m. • 1823; de métrer 1 ♦ Action de métrer, de mesurer au mètre. Le métrage d une allée. 2 ♦ Longueur en mètres (décimètres, centimètres) d un objet. Spécialt Longueur de tissu vendu au mètre (la largeur étant généralement… …   Encyclopédie Universelle

  • emmétrer — [ ɑ̃metre ] v. tr. <conjug. : 6> • 1845; « métrer » 1808; de en et mètre ♦ Techn. Disposer en vue de faciliter le métrage. ● emmétrer verbe transitif (de mètre) Empiler régulièrement des matériaux de construction pour mesurer facilement… …   Encyclopédie Universelle

  • long\ métrage — métrage [ metraʒ ] n. m. • 1823; de métrer 1 ♦ Action de métrer, de mesurer au mètre. Le métrage d une allée. 2 ♦ Longueur en mètres (décimètres, centimètres) d un objet. Spécialt Longueur de tissu vendu au mètre (la largeur étant généralement… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”